-
1 bassin sédimentaire
= bassin de sédimentation бассейн осадконакопления, седиментационный бассейнDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bassin sédimentaire
-
2 bassin sédimentaire
-
3 bassin sédimentaire
прил.общ. осадочный бассейн, седиментационный резервуарФранцузско-русский универсальный словарь > bassin sédimentaire
-
4 bassin de sédimentation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bassin de sédimentation
-
5 bassin
bassin [basɛ̃]masculine nouna. ( = pièce d'eau) ornamental lake ; (plus petit) pond ; [de piscine] pool ; [de fontaine] basin ; [de port] dockb. ( = cuvette) bowl ; [de malade alité] bedpanc. ( = région) basin* * *basɛ̃nom masculin1) ( de parc) ornamental lake; ( plus petit) pond; ( fontaine) fountain; ( de piscine) pool2) ( plat creux) bowl3) Géographie basin4) Anatomie pelvis5) Médecine bedpan6) Économie area•Phrasal Verbs:* * *basɛ̃ nm1) (= cuvette) bowl2) (= pièce d'eau) pond, [parc] lakeIl y a un bassin à poissons rouges dans le parc. — There's a goldfish pond in the park.
3) [piscine] pool4) [fontaine] basin5) GÉOGRAPHIE basin6) ANATOMIE pelvis7) (portuaire) dock* * *bassin nm1 ( de parc) ornamental lake; ( plus petit) pond; ( fontaine) fountain; ( de piscine) pool; petit/grand bassin small/main pool;2 ( plat creux) bowl;4 Anat pelvis; grand/petit bassin upper/lower pelvis;5 Méd bedpan; passer le bassin à un malade to give a patient the bedpan;6 Écon area.bassin d'effondrement fault-basin, rift; bassin d'emploi labourGB pool; bassin houiller coal field ou basin; bassin hydrographique drainage basin; bassin hygiénique bedpan; bassin minier mineral field ou basin; bassin sédimentaire sedimentary basin.[basɛ̃] nom masculin2. [piscine] poolbassin hygiénique ou de lit bedpan4. GÉOGRAPHIE basin -
6 bassin
mбассейн; резервуар; котловина; ( крупная) впадина- bassin d'accumulation
- bassin d'affaissement
- bassin d'alimentation
- bassin artésien
- bassin d'aspiration
- bassin d'attente
- bassin d'avant-récif
- bassin barré lagunaire
- bassin à boue de forage
- bassin de captage des déchets de pétrole
- bassin carbonifère
- bassin de clarification
- bassin collecteur
- bassin de décantation
- bassin de décantation des eaux usées
- bassin de dépôt
- bassin de dessablement
- bassin dessableur
- bassin d'effondrement
- bassin fermé
- bassin flottant
- bassin gazopétrolifère
- bassin hydrogéologique
- bassin d'infiltration
- bassin limnique
- bassin marin
- bassin maritime
- bassin pas connu
- bassin à pétrole brut
- bassin pétrolier
- bassin pétrolifère
- bassin peu connu
- bassin pliocène
- bassin primaire
- bassin de réception
- bassin de retenue
- bassin secondaire
- bassin sédimentaire
- bassin de sédimentation
- bassin de stockage
- bassin de subsidence
- bassin terminal
- bassin de type miogéosynclinal -
7 bassin
I m1) тазbassin sédimentaire — седиментационный резервуар; осадочный бассейнpetit [grand] bassin — мелкая [глубокая] часть бассейна4) геогр. бассейн (реки, моря, океана и т. п.)bassin d'effondrement — грабен, провал; воронка обрушения6) анат. таз7) чашка весов8) мед. подкладное судноbassin d'emploi — область, внутри которой население может найти работу без переездаbassin d'audience — круг слушателей, зрителей ( средств массовой информации)II adj разг. уст.1) скучный, надоедливый2) досадный -
8 sédimentaire
adj. оса́дочный;bassin sédimentaire — оса́дочный бассе́йнdes roches sédimentaires — оса́дочные поро́ды;
-
9 осадочный бассейн
-
10 седиментационный резервуар
Dictionnaire russe-français universel > седиментационный резервуар
См. также в других словарях:
BASSIN SÉDIMENTAIRE — Un bassin sédimentaire est une unité géomorphologique en forme de cuvette plus ou moins régulière, caractérisée par une combinaison de formes structurales spécifiques (cuestas, boutonnières), de témoins de surfaces d’aplanissement et de formes… … Encyclopédie Universelle
Bassin Sédimentaire — Pour les articles homonymes, voir Bassin. Le désert du Taklamakan en Chine vu par satellite Un bassin sédimentaire est une dépression … Wikipédia en Français
Bassin sedimentaire — Bassin sédimentaire Pour les articles homonymes, voir Bassin. Le désert du Taklamakan en Chine vu par satellite Un bassin sédimentaire est une dépression … Wikipédia en Français
Bassin sédimentaire — Pour les articles homonymes, voir Bassin. Le désert du Taklamakan en Chine vu par satellite Un bassin sédimentaire est une dépression de la croûte terrestre située sur un contin … Wikipédia en Français
Bassin sédimentaire — Le bassin sédimentaire est une dépression de la croûte terrestre située sur un continent, dans un océan ou sur un plateau continental … L'Abécédaire du Vin
Bassin sédimentaire de l'Ouest canadien — 55° N 112° W / 55, 112 … Wikipédia en Français
Bassin Parisien — Le Bassin parisien est, au sens restreint, un bassin versant de la Seine qui entoure Paris. Au sens large, c est une région géologique sédimentaire comprenant tout le centre nord de la France, débordant sur la Belgique, le Luxembourg et le sud… … Wikipédia en Français
Bassin de Paris — Bassin parisien Le Bassin parisien est, au sens restreint, un bassin versant de la Seine qui entoure Paris. Au sens large, c est une région géologique sédimentaire comprenant tout le centre nord de la France, débordant sur la Belgique, le… … Wikipédia en Français
Bassin des Maritimes — Cavendish sur l île du Prince Édouard Localisation Pays … Wikipédia en Français
Bassin (géologie) — Bassin sédimentaire Pour les articles homonymes, voir Bassin. Le désert du Taklamakan en Chine vu par satellite Un bassin sédimentaire est une dépression … Wikipédia en Français
bassin — [ basɛ̃ ] n. m. • bacin 1175; lat. pop. °baccinus, de baccus → 1. bac 1 ♦ Récipient portatif creux, de forme généralement ronde ou ovale. ⇒ 1. bac , bassine, cuvette, 1. vase. Bassin de métal, de faïence, de porcelaine, de plastique. Bassin à… … Encyclopédie Universelle